Собирать во сне шампиньоны — знак выгодных хлопот; а есть шампиньоны — знак подражания чужим вкусам и склонностям.

Источник - Кулинарный сонник